117RÓTULO NODALTTpt-BRTesauro OC active approved RÓTULO NODALEtiqueta inserida numa hierarquia ou numa visualização de uma classificação que mostra como os termos foram arranjados. Nota: Um rótulo não é nem um termo preferido, nem um termo não-preferido. Ele contém um ou dois tipos diferentes de informação: a) o nome da faceta à qual os termos que seguem pertencem; ou b) o atributo ou característica de divisão pela qual uma série de conceitos irmãos foram arranjados ou agrupados. Nota de tradução: A expressão ‘rótulo nodal’ foi utilizada a partir da versão para o português da norma ISO 2788 para se referir a “um termo ‘falso’ não relacionado ao documento no processo de indexação, mas inserido na seção sistemática de alguns tipos de tesauro para indicar a base lógica sobre a qual se tenha dividido uma categoria; também conhecido como indicador de faceta” (AUSTIN; DALE, 1993). Observamos, no entanto, que a norma ISO 35964, sob o termo “Facet indicator afirma em Nota: “No passado, o termo indicador de faceta (facet indicator) foi utilizado como sinônimo de rótulo nodal (node label), mas esse uso se tornou obsoleto pela ISO 25964 para evitar confusão.

]]>RÓTULO NODAL2015-05-21 16:27:00RT51FACETAPTRT169TESAUROSPT