<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>258</termId><termName>RELAÇÃO SINTAGMÁTICA</termName><termType>TT</termType><termLanguage>pt-BR</termLanguage><termVocabulary>Tesauro OC</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>RELAÇÃO SINTAGMÁTICA</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>Rela&ccedil;&atilde;o entre conceitos que existe somente em raz&atilde;o de sua ocorr&ecirc;ncia conjunta num documento que est&aacute; sendo indexado. Cf. o item 4.3 da ISO 25964, &ldquo;quando dois ou mais termos s&atilde;o atribu&iacute;dos ao mesmo documento, esse ato registra efetivamente uma rela&ccedil;&atilde;o sintagm&aacute;tica entre eles. Num tesauro, entretanto, a inser&ccedil;&atilde;o de rela&ccedil;&otilde;es sintagm&aacute;ticas n&atilde;o &eacute; recomend&aacute;vel. Nota: Estas rela&ccedil;&otilde;es n&atilde;o s&atilde;o geralmente v&aacute;lidas em outros contextos que n&atilde;o aqueles dos documentos que est&atilde;o sendo indexados e, portanto, n&atilde;o fazem parte da estrutura do tesauro.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>RELAÇÃO SINTAGMÁTICA</termCreatedDate><termModifiedDate>2015-05-21 16:21:00</termModifiedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>259</termId><termName>RELAÇÃO A POSTERIORI</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>111</termId><termName>RECUPERAÇÃO DA INFORMAÇÃO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>169</termId><termName>TESAUROS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>184</termId><termName>TESAUROS</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>